Klikając „Zaakceptuj wszystkie pliki cookie”, wyrażasz zgodę na przechowywanie plików cookie na swoim urządzeniu w celu usprawnienia nawigacji w witrynie, analizy korzystania z niej oraz wsparcia naszych działań marketingowych. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.
PreferencjeOdrzucamAkceptuję

Regulamin aplikacji Golf Park Mikołów.

Niniejszy regulamin (zwany dalej Regulaminem) określa zasady świadczenia Użytkownikom usług za pomocą wskazanej Aplikacji przez jej Właściciela. Pojęcia te są zdefiniowane w dalszej części regulaminu.

A. DEFINICJE I POJĘCIA
B. UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ
C. NIEZBĘDNE WYMAGANIA TECHNICZNE
D. USŁUGI
E. USŁUGI PŁATNE
F. TRYB POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO
G. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
H. WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

A. DEFINICJE I POJĘCIA

1. Strony umowy:

Sirocco Mobile - Twórcą aplikacji jest Sirocco Mobile spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: Ul. Domaniewska 48, 02-672 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000301170, wysokość kapitału zakładowego 500.000,00 złotych, NIP 5213478053, adres elektroniczny: support@siroccomobile.com (zwana dalej Sirocco Mobile).

Golf Park Mikołów - Sirocco Mobile udziela licencji na aplikację stowarzyszeniu zwykłemu pn.: „Klub Sportowy Golf Park Mikołów”, z siedzibą w Mikołowie, adres ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów wpisany do ewidencji stowarzyszeń zwykłych Powiatu Mikołowskiego pod nr.3, numer Regon 367057369 adres elektroniczny: biuro.golfparkmikolow@gmail.com (dalej jako Golf Park Mikołów).

Użytkownik - Osoba fizyczna, która instaluje i korzysta z aplikacji na swoim urządzeniu mobilnym.

2. Dodatkowe pojęcia:

Aplikacja - oprogramowanie przeznaczone do zainstalowania na urządzeniu mobilnym, którego celem jest umożliwienie dostarczenia Użytkownikowi Usługi.

Usługi - świadczone za pomocą Aplikacji przez Golf Park Mikołów usługi polegające między innymi na dostarczeniu Użytkownikowi szeregu informacji związanych z obiektem i działalnością klubu, odbywającymi się tam turniejami. Dostęp do części usług może się wiązać z opłatami i/lub wymagać podania danych osobowych.

Konto użytkownika - zbiór informacji i uprawnień identyfikujących użytkownika w usłudze i zabezpieczonych poprzez określone dane logowania.

B. UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ

1. Golf Park Mikołów świadczy Usługi zgodnie z Regulaminem.

2. Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania postanowień Regulaminu.

3. Golf Park Mikołów nieodpłatnie udostępnia Regulamin przed zawarciem Umowy bezpośrednio w Aplikacji. Akceptacja Regulaminu przez Użytkownika jest zawarciem umowy o świadczenie Usług nieodpłatnych na zasadach określonych w Regulaminie. Zobowiązanie się przez Użytkownika do zapłaty za Usługi płatne (kliknięcie przycisku akceptowania płatności) jest zawarciem umowy o świadczenie Usług odpłatnych przez Użytkownika na zasadach określonych w Regulaminie.

4. Umowa usług płatnych zawierana jest na czas określony, tożsamy z okresem za jaki została wniesiona opłata za świadczenie Usług. Po upływie tego okresu Umowa wygasa. Umowy płatne mogą podlegać dodatkowym regulaminom, w szczególności, gdy dotyczą one uczestnictwa w wydarzeniach takich jak turnieje.

5. Umowa usług darmowych zawierana jest na czas nieokreślony, do momentu zaprzestania korzystania z usługi, trwałego usunięcia aplikacji oraz usunięcia wszelkich danych osobowych, znajdujących się w zasobach usługi.

6. Golf Park Mikołów nie będzie miała prawa do wypowiedzenia Umowy.

7. Golf Park Mikołów nie będzie miała prawa zmiany Regulaminu w trakcie obowiązywania Umowy.

8. W przypadku planowanej zmiany Regulaminu (dla nowo zawieranych umów) Golf Park Mikołów zobowiązuje się udostępnić Użytkownikom tekst nowego Regulaminu z jednomiesięcznym wyprzedzeniem, poprzez stronę http://golfparkmikolow.pl/aplikacja-mobilna.html oraz Aplikację, wskazując link do:

  • dotychczasowego Regulaminu,
  • nowego Regulaminu,
  • dotychczasowego Regulaminu z zaznaczonymi zmianami.

9. Każdy Użytkownik, który nie akceptuje Regulaminu w jego nowym brzmieniu ma prawo nie zawierać nowej Umowy z Golf Park Mikołów.

10. Użytkownik może porozumiewać się z Golf Park Mikołów za pośrednictwem poczty elektronicznej wysyłając wiadomości na adres biuro.golfparkmikolow@gmail.com.

11. Każdy Użytkownik ma prawo odstąpić od Umowy w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny.

12. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia Umowy.

13. Aby skorzystać z prawa odstąpienia od Umowy, Użytkownik musi poinformować Golf Park Mikołów o swojej decyzji o odstąpieniu od Umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia w formie pisma wysłanego pocztą na adres: Golf Park Mikołów, ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów. Użytkownik może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy, znajdującego się poniżej Regulaminu jednak nie jest to obowiązkowe.

14. Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby Użytkownik wysłał informację dotyczącą wykonania przysługującego Użytkownikowi prawa odstąpienia od Umowy przed upływem terminu do odstąpienia od Umowy.

C. NIEZBĘDNE WYMAGANIA TECHNICZNE

1. To use the Services, it is necessary to have a functional mobile device with the Application installed, as well as an Internet connection for the mobile device.

2. Koszty połączenia z Internetem obciążają Użytkownika zgodnie z umowami zawartymi przez niego z operatorem telekomunikacyjnym.

3. Urządzenie musi posiadać system operacyjny Android lub iOS. Dostępność aplikacji dla danego urządzenia można sprawdzić na stronie aplikacji w odpowiedniej platformie do pobierania, tj. Google Play lub App Store.

4. Ze względów technologicznych lista wspieranych urządzeń jest wiążąca tylko dla aktualnie pobieranej wersji.

D. USŁUGI

1. As part of using the Services, the User gains access to content that may be protected under applicable law. The User is entitled to use it for personal purposes only. This means that the User does not acquire any copyrights to the content contained in the application. The User may not copy, modify, transmit, or publicly perform the content in whole or in part, including making it available on the Internet or presenting or using it for commercial purposes. An exception to this rule is the use of the Share functionality, which allows for the public disclosure of certain application content in an unchanged form.

2. It is prohibited to use the Services in violation of the law or these Terms and Conditions.

3. Golf Park Mikołów provides no warranties for the Services.

4. Golf Park Mikołów does not provide any after-sales services.

5. Golf Park Mikołów does not adhere to any code of conduct regarding the provided Services.

6. The functionalities of the digital content provided to Users as part of the service and the technical measures for their protection are described in the Application.

7. Using the application involves the processing of personal data. Golf Park Mikołów provides users with a Privacy Policy free of charge, which must be read and accepted in order to use the application.

E. USŁUGI PŁATNE

1. Golf Park Mikołów provides both paid and free Services. Paid Services are clearly marked as such in the Application.

2. W celu skorzystania z Usług należy dokonać opłaty w wysokości zgodnej z aktualnym cennikiem dostępnym w Aplikacji.

3. Payment for a paid Service must be made before using the paid Service.

4. Some paid Services require creating a User Account and providing personal data.

5. The paid Service will be delivered to the User in a manner appropriate to it, as clearly described in the Application.

6. Paying for tournament participation via the application implies acceptance of the tournament Regulations, which are available on the event page.

7. Tokens for ball baskets purchased via the application can be used at the Golf Park Mikołów facility. Use of the indicated golf course implies acceptance of the facility's regulations, which are available on-site.

8. Payments are made based on the contractual terms specified by the payment provider, Dotpay Sp. z o.o., in accordance with the regulations described at: http://www.dotpay.pl/dokumenty-formalne/.

9. Golf Park Mikołów will issue a VAT invoice to the User upon request sent to Golf Park Mikołów via email to biuro.golfparkmikolow@gmail.com or by mail to Golf Park Mikołów, ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów.

10. The invoice will be issued after the User has provided all the data necessary for issuing the invoice.

11. Fees are gross prices and include value-added tax (VAT) at the rate specified by applicable law.

F. TRYB POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO

1. The User has the right to file a complaint. 2. Complaints are processed by Golf Park Mikołów. 3. Complaints should be submitted electronically to the email address biuro.golfparkmikolow@gmail.com or by mail to Golf Park Mikołów, ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów within 2 months from the date the complained-about Service was performed. 4. The complaint notification should contain contact details for the User (e.g., mailing address, phone number, or email address) and indicate the subject of the complaint, the circumstances justifying it, and the User's demands.

5. Golf Park Mikołów is obliged to process the complaint within fourteen (14) calendar days and immediately inform the User of the outcome of the complaint procedure electronically, unless the User requested a written notification in the complaint.

G. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego.

2. Ewentualne pytania, uwagi lub propozycje dotyczące Usług, jak również dotyczące Regulaminu, prosimy kierować drogą mailową na adres: biuro.golfparkmikolow@gmail.com lub listownie na adres Golf Park Mikołów, ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów.

3. O ile użytkownik nie wskaże inaczej lub nie zaistnieje sytuacja to uzasadniająca, Golf Park Mikołów kontaktuje się z Użytkownikiem drogą mailową.

4. Regulamin dostępny jest pod adresem www.sirocco.eu/policies/prywatnosc-golf-park-mikolow oraz w siedzibie Golf Park Mikołów, po uprzednim ustaleniu tego z pracownikiem Klubu.

5. Regulamin obowiązuje od dnia 31 sierpnia 2018 roku.

H. WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

- Adresat: Golf Park Mikołów, ul. Golfowa 2, 43-190 Mikołów.

adres e-mail: biuro.golfparkmikolow@gmail.com.

- Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących rzeczy(*) umowy dostawy następujących rzeczy(*) umowy o dzieło polegającej na wykonaniu następujących rzeczy(*)/o świadczenie następującej usługi(*)

- Data zawarcia umowy(*)/odbioru(*)

- Imię i nazwisko konsumenta(-ów)

- Adres konsumenta(-ów)

- Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)

- Data

* - niepotrzebne skreślić

‍